Lovely loft in quiet street, Eckernförde

***English Version*** The Hugos Haus & Berthas Haus awaits you in the city centre of Eckernförde and offers modern self-catering accommodation with free WLAN. You reach the station after 8 minutes walking. The accommodations each have a separate entrance, a sitting area, satellite TV and a private bathroom with a shower. In addition, you always have your own kitchenette with a hob and a kettle. The accommodation includes the Hugos Haus in St. Nicolai-Straße No. 3 and the Berthas Haus in Berliner Straße No. 15, both within walking distance of the pedestrian zone, various shops and restaurants, the harbour, the beach and the railway station. You will reach Kappeln after 25 minutes by car. ***German Version*** Das Hugos Haus & Berthas Haus erwartet Sie im Stadtzentrum von Eckernförde und bietet moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Den Bahnhof erreichen Sie nach 8 Gehminuten. Die Unterkünfte zeichnen sich jeweils durch einen eigenen Eingang, einen Sitzbereich, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche aus. Zudem verfügen Sie stets über eine eigene Küchenzeile mit einem Kochfeld und einem Wasserkocher. Zur Unterkunft zählen das Hugos Haus in der St. Nicolai-Straße Nr. 3 und das Berthas Haus in der Berliner Straße Nr. 15. Sie wohnen hier in fußläufiger Entfernung eines Supermarktes, der Fußgängerzone, diversen Geschäften und Restaurants, dem Hafen, dem Strand und dem Bahnhof.